Detailaufnahme eines dreibeinigen Kessels. Derartige Kessel wurden in Olympia in verschiedenen Ausführungen und zum Teil mit hohem Alter gefunden. Unsere Rekonstruktion hält sich weitgehend an einer in Olympia aufgestellten physischen Rekonstruktion. Über den Verwendungszwecke dieser Kessel konnte ich nicht viel in Erfahrung bringen. Vorzustellen ist, dass sie im eigentlichen und naheligenden Sinn als Wasserbehälter und Feuerschalen dienten.
Nachgewiesen sind diese meist von ihren dreibeinigen Gestellen getragenen Kessel als Weihegeschenke für Zeus. Als solche zierten vier Exemplare die Giebelecken des Tempels. Nach Mallwitz haben diese Weihegeschenke im Laufe der Zeit riesige Ausmaße angenommen.

The divine area
Detailed admission of a three-legged kettle. Such kettles were found in Olympia in different implementation and partly with old age. Our reconstruction keeps extensively to a physical reconstruction put up in Olympia. About the intended purposes of these kettles I could not bring a lot in experience. Is to be introduced that they served in the real and naheligenden sense as a water container and fire bowls.
These are mostly proved by her three-legged racks carried kettle as inauguration presents for Zeus. When those adorned four copies the gable corners of the temple. To Mallwitz these inauguration presents in the course of the time have accepted gigantic magnitude.

Le domaine divin
Début de détail d'une bouilloire à 3 pieds. Les bouilloires pareilles étaient trouvées dans Olympia dans les exécutions différentes et partiellement avec le haut âge. Notre reconstruction se tient en grande partie à une reconstruction physique disposée dans Olympia. Sur les buts d'utilisation de ces bouilloires, je ne pouvais pas apporter beaucoup dans l'expérience. Est à présenter qu'ils servaient au sens véritable et naheligenden comme le récipient d'eau et les peaux de feu. Ceux-ci sont prouvés le plus souvent par ses châssis à 3 pieds la bouilloire portante comme des cadeaux de consécration pour Zeus. Comme les tels, quatre exemplaires ornaient les coins de pignon du temple. Après Mallwitz, ces cadeaux de consécration au cours du temps ont accepté les dimensions immenses.