Nächste Bilderseriie Beschreibungen Startseite Das Zentralheiligtum von Olympia - Der gottliche Bereich Nachforschungen, Datenermittlung und Rekonstruktion - Alexander Paffrath Trautner - Nuernberg - Antikdigital Der Blick vom Sockel der Statue aus nach Osten. Im Vordergrund ist das Becken zu sehen, das nach dem, was Pausanias erzählte, mit Öl gefüllt gewesen sein soll. Diese und andere Theorien habe ich an anderer Stelle besprochen. Die Schranken an den Seiten und in der Mitte der Halle legen eher die Vermutung nahe, dass auch die tieferliegende Fläche vor der Statue dazu gedient hat, die Statue zu schützen. The divine area The look from the base of the statue to the east. In the foreground the washbasin is to be seen which should have been filled after that what told Pausanias with oil. I have discussed these and other theories at other place. The barriers on the sides and in the middle of the hall suggest rather the supposition that also the deep-succumbing surface has served before the statue to protect the statue. Le domaine divin Le regard du socle de la statue vers est. Au premier plan, le bassin est à voir qui doit avoir été rempli après celui que racontait Pausanias, de l'huile. J'ai discuté ces et autres théories à l'autre lieu. Les barrières aux côtés et au centre de l'hall font sentir plutôt la supposition qu'aussi la surface profondément succombant en a servi devant la statue à protéger la statue. | copyright: www.antikdigital.de  |