Das Philippeion - Familienschrein Alexanders d. Gr.
Nach seinem entscheidenden Sieg über die Griechen im Jahr 338 v.
Chr. stiftete der Makedonenkönig Philippos in Olympia eine Tolos -
einen Rundbau. Der Bau des Gebäudes wurde im Nordwesten des
Heiligen Bezirks begonnen, doch von Philippos nicht vollendet. Er wurde
ermordet und damit war seinem Sohn Alexander die Widmung und
Fertigstellung des Bauwerkes überlassen.
In der Rotunde der
Cella ließ Alexander auf einer gebogenen Figuren-Basis 5 Statuen
aufstellen. In der Mitte sein eignes Standbild. Auf dem einen
Flügel standen die Statuen der Eltern des Feldherren selbst,
Philippos und Olympia. Auf dem Flügel gegenüber die seiner
Großeltern, Amynthas und Euridike.
Diese Ausstattung,
wie auch die geometrischen Mosaike der Böden in der Cella und der
Ringhalle, die luxuriös gemusterten Rauten-Decken und die
korinthischen Wandsäulen weisen unter anderem diese Tholos
durchaus als pompöse Selbstdarstellung der königlichen
Familie in Olympia aus.
Dies tritt umso
mehr in der Goldelfenbeintechnik zu Tage, in der die Figuren gearbeitet
waren. Die Goldelfenbeintechnik war ehedem nur Götterbildern
vorbehalten, wie die Sitzstatue des Zeus in Olympia und die
Athena-Statue in Athen.
Die Architrave und
die Decke der Ringhalle wurden von Ionischen Säulen getragen, was
dem Bau inmitten des dorischen Ambientes eine elegante Note verlieh.
Es ist nicht
anzunehmen, dass sich Alexander persönlich um die Errichtung und
dem Unterhalt der Tholos bemüht hat. Ob er sie überhaupt
gesehen betreten und Weihehandlungen darin vollzogen hat, darüber
habe ich keine Informationen gefunden.
In neuerer Zeit hat
man einen Teil der Ringhalle aus vorhandenen Überresten wieder
errichtet. Doch Alfred Mallwitz kannte solche Bemühungen noch
nicht. Er schreibt, dass "in situ nur noch die beiden Fundament-Kreise
von Cella-Wand und Säulenhalle erhalten sind". Er sagt aber auch,
"... nahezu von allen Gliedern haben sich ausreichend Stücke oder
Fragmente gefunden, die eine beinahe lückenlose Rekonstruktion
erlauben".
Alexander Paffrath Trautner 150513
After his determining victory over the Greeks in the year 338 B.C.
donated of the King of the Makedonen Philippos in Olympia a Tolos - a
rotunda. The construction of the building was begun in the northwest of
the holy district, was not completed, however, by Philippos. He was
murdered and with it was to his son Alexander the dedication and
completion of the building leave.
in the rotunda
of the cella let Alexander on a crooked figure base put up 5 statues.
In the middle his own statue. The statues of the parents of the general
stood on one wing, Philippos and Olympia. On the wing towards those of
his grandparents, Amynthas and Euridike.
<, among the rest, p>
this equipment, as well as the geometrical Mosaike of the grounds in
the cella and the ring hall, the luxuriously patterned rhomb covers and
the Corinth broads wall columns expel these Tholos absolutely as a
bombastic selfrepresentation of the royal family in Olympia.
this steps the
more in the golden ivory technology by days in which the figures were
worked. The golden ivory technology was left formerly only to images of
a god, how the seat statue of the Zeus in Olympia and the Athena-Statue
in Athens.
The architraves
and the decks of the ring hall were carried by Ionic columns what lent
an elegant mark to the construction in the midst of the Doric ambience.
It is not to be
supposed that Alexander has taken care personally of the establishment
and the maintenance of the Tholos. Whether he has entered them
generally seen and has carried out inauguration actions in it, about
that I have found no information.
in newer time
one has established a part of the ring hall from available remains
again. However, Alfred Mallwitz did not know such efforts yet. He
writes that "in situ only both foundation circles are received from
cella wall and portico". However, he also says, "... nearly from all
limbs enough pieces or fragments which permit a nearly complete
reconstruction have been found".
Alexander Paffrath Trautner 150513
Après sa victoire décisive sur les Grecs en l'an 338
avant Jésus-Christ fondait de Roi de Makedonen des fesses de
Philip dans Olympia Tolos - une rotonde. La construction du
bâtiment était commencée au nord-ouest du saint
arrondissement, n'était achevée mais par des fesses de
Philip. Il était assassiné et avec cela, la
dédicace et le finissage de l'édifice était
laissée à son fils Alexandre.
Dans la rotonde
de Cella faisait mettre Alexandre sur une base de figures
courbée 5 statues. Au centre sa propre statue. Sur une aile, les
statues des parents du commandant en chef même se trouvaient, des
fesses de Philip et Olympia. Sur l'aile en face ceux de ses
grands-parents, Amynthas et Euridike.
cet
équipement ainsi que Mosaike géométriques des sols
dans Cella et l'hall d'anneau, les couvertures de losanges luxueusement
ornées de dessins et les colonnes de mur korinthischen expulsent
entre autres ces Tholos absolument comme l'auto-représentation
pompeuse de la famille royale dans Olympia.
cela marche
d'autant plus dans la technique d'ivoire d'or pour des jours dans quoi
les figures étaient faites. La technique d'ivoire d'or
était réservée autrefois seulement à des
idoles, comme la statue de siège de Zeus dans Olympia et
Athena-Statue à Athènes.
Architrave et
les points de l'hall d'anneau étaient portés par les
colonnes ioniennes qui donnait une note élégante à
la construction au milieu de l'ambiance dorique.
On n'à
suppose pas qu'Alexandre se soit efforcé en personne de
l'établissement et l'entretien de Tholos. S'il y est
entré donc en vue et a exécuté des actions de
consécration en cela, à ce sujet je n'ai trouvé
aucune information.
Au temps plus
nouveau, on a construit de nouveau une partie de l'hall d'anneau des
restes disponibles. Mais Alfred Mallwitz ne connaissait pas encore de
tels efforts. Il écrit que "dans situ seulement les deux cercles
de fondement sont reçus du mur de Cella et hall de colonnes".
Cependant il dit aussi, "... presque de tous les membres se sont
trouvés suffisamment des pièces ou fragments qui
permettent une reconstruction presque complète".
Alexandre Paffrath Trautner 150513
|