Weiter ---> Bilderauswahl Beschreibungen Startseite Die Schatzhausterrasse Ab 332 v.Chr. gab es diesen Zugang zur Schatzhausterrasse von der Altis aus. Es handelte sich wohl um einen beschwerlichen gleichwohl repräsentativen Aufsieg auf die Terrasse. Vor der Terrassenmauer befanden sich paralell zu ihre 12 Zeusstatuen (Zanes), die bei gravierenden Übertretungen der Olympischen Regeln als Strafe zu stiften waren. Athleten, die diese Treppe benutzen wollten oder mußten, hatten die rechts und links von der Treppe symetrisch angeordneten Figuren zu passieren und in deren Zweck vor Augen, bevor sie auf der Terrasse nach rechts abbbiegend zum Stadion gelangen konnten. The treasure house terrace From 332 B.C. it spent this access to the treasure house terrace of the Altis. It probably concerned an unwieldy anyhow representative Aufsieg on the terrace. Before the terrace wall were paralell to her 12 Zeus statues (Zanes) which were to be donated by serious violations of the Olympic rules as a punishment. The athletes who wanted to use this stair or had to go had to happen right and left from the stair symetrisch to arranged figures and in their purpose before eyes, before they could reach on the terrace turning right to the stadium. The treasure house terrace A partir de 332 avant Jésus-Christ, cela distribuait cet accès à la terrasse de maison de trésor d'Altis. Bien, il s'agissait d'Aufsieg représentatif pénible néanmoins sur la terrasse. Devant le mur de terrasses se trouvaient paralell à ses 12 Zeusstatuen (Zanes) qui étaient à fonder lors des infractions graves des règles olympiques comme la peine. Les athlètes, qui voulaient utiliser cet escalier ou devaient, avaient à les passer à droite et à gauche de l'escalier symetrisch aux figures disposées et dans sa fin sous des yeux avant qu'ils puissent parvenir sur la terrasse à droite en pliant au stade. style= "background-color: rgb(230, 230, 230); margin-bottom: 2px;" border="0" height="1" width="660"> | copyright: www.antikdigital.de  |