 |
|||||
|
|
Die Schatzhausterrasse Der Südabhang des Kronoshügel ging in archaischer Zeit sanft in das Gelände des späteren Heiligen Hains über. Das abfallende Gelände stand für die Erweiterung des Heiligen Hains nach Norden hin nicht zur Verfügung. Der Aufbau einer rund 200 Meter langen rund 4 bis 5 Meter hohen und von West nach Osten leicht gewundenen Stützmauer beseitigte nicht nur räumliche Probleme, sondern verhinderte auch Terrain-Abgänge des Kronoshügels auf das Gelände der Altis. Südlich der Stützmauer konnte diese Gelände geebnet und der Bereich zwischen der Stützmauer und dem verbleibenden Hang des Kronoshügels mit frei werdendem Bodenmaterial aufgeschüttet werden. Es entstand eine Terrasse, die baulich genutzt werden konnte. Nach ihrer Bebauung nannte man sie später "Schatzhausterrasse". Im 6. Und 5. Jh. entstanden hier 11 oder 12 sogenannte Schatzhäuser. Sie sollen die Form kleiner Antentempel gehabt haben, das heißt, dass an ihrer südlichen Frontseite die beiden die Vorderwand überragenden Seitenwände mit zwei Säulen dazwischen das Dach trugen. Sie wurden von prominenten Städten gestiftet und beherbergten in der Regel besonders wertvolle Weihegeschenke, z. B. Statuen des Zeus, und andere Votivgaben. Sie bestanden aus besonders kostbarem Material, wie Zedernholz, Gold, Silber Elfenbein. Neben dem spirituellen Sinn dieser "Tempelchen" ist also auch das praktische Anliegen, diese Kostbarkeiten vor Witterungseinflüssen, Beschädigungen und Diebstahl geschützt zu schützen. Die dem Heiligen Hain zugewandten Giebelfronten waren reich und bunt mit sehr unterschiedlichen Ornamenten und plastischem Zier-Art geschmückt. Auf der Terrasse konnte man südlich vor den Schatzhäusern auf einem optisch beeindruckenden Weg über dem Niveau des Heiligen Bezirk ohne diesen selbst zu berühren von Westen nach Osten, zu den Stadien gelangen und zurück zu den Unterkünden und Trainingsplätzen. Es gab dort eine Rampentreppe in Westen, die direkt von dem Opistodom des Heraion aufwärts führte und eine Treppe im Osten direkt zum Stadion. Etwa der Mitte der Schatzhausterrasse hat es seit 332 v. Chr. einen weiteren Auf- bzw. Abstieg in Form einer repräsentativen Treppe gegeben. Ihre Stelle ergibt sich aus der 5 Meter breiten Unterbrechung der südlich vor der Schatzhausterrasse befindlichen Reihe von 12 Statuensockel (Zanesbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbn). Die noch vorhandenen Sockel trugen ehedem Zeusfiguren, die für gravierende Übertretungen der Regeln der Olympischen Zeusspiele zu stiften waren (Zanes). The treasure house terrace The south slope of the Kronoshügel went over in archaic time softly in the area of the later holy grove. The sloping area was not available for the enlargement of the holy grove to the north. The construction of an about 500 metre long about 4 to 5 metre high and from west to the east slightly sinuous retaining wall removed not only spatial problems, but also prevented terrain departures of the Kronoshügels on the area of the Altis. To the south of the retaining wall could be flattened these areas and the area between the retaining wall and the remaining slope of the Kronoshügels with freely growing ground material be piled up. There originated a terrace which could be used structurally. After her cultivation one called them of late "treasure house terrace". In 6. And 5. Cent. originated here 11 or 12 so-called treasure houses. They should have had the form of small Antentempel, that is that on her southern front side the both carried the front wall for overriding side walls with two columns in between the roof. They were donated by prominent towns and accommodated as a rule especially valuable inauguration presents, e.g., statues of the Zeus, and other Votivgaben. They passed of especially precious material, like cedar, gold, silver ivory. Beside the spiritual sense of these "little temples" the practical concern, these valuables is to be protected also against effects of the weather, damages and theft protected. The gable fronts turned to the holy grove were rich and brightly decorated with very different ornaments and sculptural ornamental kind. To the south on the terrace one could reach before the treasure houses on an optically impressing way to touch about the level of the holy district without itself from the west to the east, to the stadia and back for untertelling and training places. There was there a ramp stair in the west which led directly from the Opistodom of the Heraion upward and a stair in the east directly to the stadium. Possibly of the middle of the treasure house terrace there has been since 332 B.C. an other rise or descent in the form of a representative stair. Their place arises from the 5-metre-wide interruption of the row located to the south before the treasure house terrace of 12 statue bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbs (Zanesbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbn). The still available bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbs carried formerly Zeus's figures which were to be donated for serious violations of the rules of the Olympic Zeus's plays (Zanes). La terrasse de maison de trésor Le penchant du Sud de Kronoshügel passait au temps archaïque doucement dans le terrain de saint bosquet plus tardif. Le terrain tombant n'était pas à la disposition pour l'élargissement du saint bosquet vers nord. La construction d'un haute d'environ 4 jusqu'à 5 mètres long d'environ 500 mètres et de l'ouest vers est Stützmauer un peu enroulés les problèmes éliminés non seulement spatiaux, mais empêchait aussi des départs de terrain de Kronoshügels sur le terrain d'Altis. Au sud de Stützmauer pouvait être aplani ces terrains et le domaine entre Stützmauer et le penchant restant de Kronoshügels avec le futur librement matériel de sol être rajouté. Une terrasse qui pouvait être utilisée architectoniquement naissait. Après sa construction, on les appelait à tardive "terrasse de maison de trésor". Dans 6. Et 5ème s. si 11 ou 12 soi-disantes maisons de trésor naissaient ici. Ils doivent avoir eus la forme de petits Antentempel, cela s'appelle qu'à son côté de front du sud les deux portaient le mur avant aux parois latérales primordiales avec deux colonnes entre-temps le toit. Ils étaient fondés par les villes éminentes et hébergeaient, habituellement, les cadeaux de consécration particulièrement précieux, par exemple, des statues de Zeus, et autres Votivgaben. Ils réussissaient du matériel particulièrement précieux, comme le bois de cèdres, or, argent l'ivoire. A côté du sens spirituel de ces "petits temples", la demande pratique, ces grandes valeurs est à protéger aussi des influences du temps, dommages et vol de manière protégée. Les fronts de pignon tournés au saint bosquet étaient riches et étaient décorés multicolore des ornements très différents et de la manière de décoration plastique. Au sud sur la terrasse, on pouvait parvenir devant les maisons de trésor en chemin impressionnant optiquement toucher sur le niveau du saint arrondissement sans lui-même de l'ouest vers est, aux stades et en arrière pour sous-témoigner et places d'entraînement. Il y avait là un escalier de rampes à l'ouest qui menait directement d'Opistodom de l'Heraion en haut et un escalier à l'est directement vers le stade. A peu près du centre de la terrasse de maison de trésor, il y a eu depuis 332 avant Jésus-Christ une autre montée ou descente en forme d'un escalier représentatif. Votre lieu résulte de l'interruption large de 5 mètres de l'au sud rangée présente devant la terrasse de maison de trésor de 12 socles de statues (Zanesbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbn). Les socles encore disponibles portaient autrefois Zeusfiguren qui étaient à fonder pour les infractions graves des règles de Zeusspiele olympiques (Zanes.) .
|
|
style=
"background-color: rgb(230, 230, 230); margin-bottom: 2px;" border="0" height="1" width="660"> | copyright: www.antikdigital.de | |