Weiter ---> Bilderauswahl Beschreibungen Startseite Die Schatzhausterrasse Das Schatzhaus der Gelaer. Der Name besagt, dass dieses repräsentative Gebäude der Unterbringung der Votiv- und Weihegaben der Statd Gela gestiftet war. Das Gebäude stand auf der schatzhausterrasse an deren östlichen Ende gegenüber der nödlichen Schmalseite der Echohalle. Unterhalb auf dem Niveau des Temenos befand sich das Tor zum Stadion der Zeusspiele (Olympiaden). Als einziges Schatzhaus besaß dieses eine Vorhalle mit sechs Säulen. Für diese architektionische Präferenz fand ich keine Erklärung, es sei denn, die, dass die Stadt Gela damit und an dieser herausragenden Stelle ihre Geltung - mit Zustimmung der Vewaltung - zum Ausdruck bringen wollte und durfte. The treasure house terrace The treasure house of the Gelaer. - The name says that this representative building of the accommodation of the Votiv and inauguration gifts of the Statd Gela was donated. The building stood on the treasure house terrace to their eastern end compared with the nödlichen narrow side of the echo hall. Below at the level of the Temenos the gate was to the stadium of the Zeus's plays (Olympic Games). as the only treasure house owned to this one vestibule with six columns. For this architect-Ionic preference I found no explanation, unless, that the city of Gela wanted to express her validity - with approval of the Vewaltung - with it and at this prominent place and was allowed. La terrasse de maison de trésor La maison de trésor de Gelaer. - Le nom signifie que ce bâtiment représentatif de l'hébergement des dons Votiv et dons de consécration de Statd Gela était fondé. Le bâtiment se trouvait sur la terrasse de maison de trésor à sa fin orientale en face du côté étroit nödlichen de l'hall d'écho. Au-dessous d'au niveau de Temenos, la porte se trouvait au stade de Zeusspiele (jeux Olympiques). Comme l'unique maison de trésor possédait à ce vestibule-ci avec six colonnes. Pour cette préférence ionienne d'architecte, je ne trouvais aucune explication à moins que, que la ville de Gela voulait exprimer sa validité - d'approbation du Vewaltung - avec cela et à ce lieu éminent et pouvait.