|
Das Philippeion - Familienschrein Alexanders d. Gr.
Blick durch das südliche Präsentationsfenster. Dass der
König sich in Gesellschaft seiner engeren Familie
präsentieren wollte, ist der zurückhaltenden Eleganz des Baus
durchaus anzusehen.
Wie anders hätten die Besucher Olympias die Grandezza der
Herrscherfamilie bewundern können, als mit einem Blick durch die
beiden Fenster rechts und links vom Eingag, der sicher zum Schutz
kostbaren Ausstattung verschlossen war.
Alexander Paffrath Trautner - 040613
Look by the southern presentation window. The fact that the king wanted
to present himself in society of his narrower family, is to be looked
to the reserved elegance of the construction absolutely. the visitors
of Olympia the Grandezza of the imperious family could have admired
As differently, as with a look by both windows right and left from the
Eingag which was certainly closed for the protection precious
equipment.
Alexander Paffrath Trautner - 040613
Regard par la fenêtre de présentation du sud. Ce que le
roi voulait se présenter à la société de sa
famille plus étroite, est à regarder absolument
l'élégance réservée de la construction.
Comme autrement auraient pu admirer les visiteurs d'Olympia Grandezza
de la famille de souverain, comme avec un regard par les deux
fenêtres à droite et à gauche d'Eingag qui
était certainement fermé à la protection
l'équipement précieux.
Alexandre Paffrath Trautner 150513
|
