Privilège divin
Texte d'accompagnement aux images "la révolte et les
révoltes"
Interprétation Katechetische de Homosapiens
"Dieu créait la personne après son image;
après
l'image de Dieu, il le créait. Comme homme et femme, il les
créait"
La personne prend une position extraordinaire dans la
création :
il est créé "après l'image de Dieu".
Dans sa
nature, il unit intellectuel avec le monde matériel. Il est
créé "comme homme et femme". Dieu l'a fait comme
son ami.
De toutes les créatures visibles, la personne "est capable
uniquement reconnaître son écope et aimer". Il est
"sur
des terres l'unique créature que Dieu a voulu autour de le
lui-même à cause de" Lui seul est nommé
participer
dans la connaissance et l'amour à la vie de Dieu. A cet
objectif, il a été créé, et
c'est la raison
principale pour son deviendrait.
Parce qu'il est créé après l'image de
Dieu, la
personne a le deviendrait être personne; il n'est pas seul
quelque chose, mais quelqu'un. Il est capable de se
reconnaître,
d'être monsieur sur lui-même de s'abandonner dans
la
liberté et de marcher dans la communauté avec les
autres
personnes. Et il est nommé de la grâce
à une union
avec son écope pour donner à cette
réponse-ci de
la foi et de l'amour que personne ne peut donner plus autre
à
son lieu.
Dieu a tout pour la personne des créés, mais la
personne
elle-même est créé worclen pour servir
Dieu,
l'aimer et lui présenter toute la création.
"Qu'est nature qui est créée dans une telle
réputation ? Il est la personne, la grande forme admirable
vivante qui est plus précieuse dans les yeux de Dieu que
toutes
les créatures. Il est la personne; pour lui sont
là le
ciel et la terre et la mer et la création totale.
Privilegio divino
Sottotitoli ai quadri "ribellione e insurrezioni"
Interpretazione di Katechetische di Homosapiens
"Il dio ha creato la persona dopo il suo quadro; dopo il quadro di Dio
l'ha creato. Come un uomo e una donna li ha creati"
La persona prende una posizione unica nella creazione: è
creato
"dopo il quadro di dio". Nella sua natura si unisce spirituale con il
mondo materiale. È creato "come un uomo e una donna". Il dio
l'ha fatto il suo amico.
Da tutte le creature visibili la persona "è capace solo di
riconoscere il suo creatore e amare". È "su terra l'unica
creatura per chi il Dio ha voluto intorno a sé" solo
è
nominato a partecipare a conoscenza e amore nella vita di Dio. Su
questo scopo è stato creato, e questo è la
ragione
principale per la sua dignità.
Perché è creato dopo il quadro di Dio, la persona
ha la
dignità per essere una persona; non è nudo
qualcosa, ma
qualcuno. È capace di riconoscersi, essere l'uomo su
sé,
loro stessi a libertà aggiungono e in comunità
con altra
gente per fare un passo. E è nominato da misericordia a
un'alleanza con il suo creatore a dare a questa risposta della fede e
l'amore che nessuno può dare più diverso al suo
posto.
Il dio ha tutto per la persona creata, ma la persona stessa
è
creata worclen per servire al Dio, amarlo e offrirgli la creazione
intera.
"Quale è l'essere che è creato in un tal aspetto?
È la persona, la forma di modo di vivere grande, ammirevole
che
è più preziosa negli occhi di Dio che tutte le
creature.
È la persona; per lui il cielo e la terra e il mare e la
creazione intera sono là.
Божественная привилегия
Пояснительный текст к картинам "мятеж и восстания"
Katechetische интерпретация Homosapiens
"Бог создавал человека после его картины; после картины Бога он
создавал его. Как мужчина и женщина он создавал их"
Человек
получает неповторимое положение в творении: он создан "после картины
Бога". В его природе он объединяет умственный с материальным миром. Он
создан "как мужчина и женщина". Бог сделал его его другом.
От
всех видимых существ человек "способен только узнавать его создателя и
любить". Он - "на Земле единственное существо, которого Бог хотел
вокруг него самого ради" Он только призван участвовать в познании и
любви в жизни Бога. На эту цель он был создан, и это основная причина
его чести.
Так как он создан после картины Бога, у человека есть
честь быть лицом; он не гол кое-что, а кого-то. Он в состоянии узнавать
друг друга быть господином о себе, себя на свободе прибавляют и в
общности с другими людьми подходить. И он призван из милости в качестве
союза с его создателем, чтобы давать этому одному ответу веры и любви,
которую никто не может давать более другое на его месте.
У Бога
есть все для человека сотворенные, но человек сам сотворенный worclen,
чтобы служить Бога, любить его и преподносить ему все творение.
"Которым
является существо, которое создано в таком уважении? Это человек,
большой, достойный удивления живой вид, который ценнее в глазах Бога
чем все существа. Это человек; для него существуют небо и земля и море
и все творение.
Privilegio divino
Begleittext a las imágenes "la rebelión y los
levantamientos"
Interpretación Katechetische de Homosapiens
"El Dios creaba al hombre después de su imagen;
después
de la imagen del Dios él lo creaba. Como hombre y mujer
él la creaba"
El hombre toma una posición única en la
creación:
él está creado "después de la imagen
de Dios". En
su naturaleza él une intelectual con el mundo material.
Él está creado "como hombre y mujer". El Dios le
ha hecho
en su amigo.
De todas las criaturas visibles el hombre "es capaz
únicamente
reconocer a su creador y amar". Él es "en tierras la
única criatura que el Dios ha querido alrededor del
él
mismo para" Sólo él está designado
participar en
el conocimiento y amor en la vida del Dios. En esta meta él
ha
sido creado, y es la causa principal para su dignidad.
Porque él está creado después de la
imagen del
Dios, el hombre tiene la dignidad ser persona; él no es
desnudo
algo, sino alguien. Él es capaces reconocer, ser
señor
sobre sí, dedicarse en libertad y andar en la comunidad con
otras personas. Y él está designado de gracia
para una
federación con su creador para dar a esta respuesta de la
creencia y el amor que nadie puede dar más otro en su lugar.
El Dios tiene todo para el hombre creados, pero el hombre mismo es
creado worclen para servir el Dios, amar y ofrecer toda la
creación.
"¿Que es naturaleza que está creada en tal
autoridad? Es
el hombre, la gran forma admirable viva que es más preciosa
en
los ojos del Dios que todas las criaturas. Es el hombre; para
él
están el cielo y la tierra y el mar y la creación
toda.
Dieser Artikel
enthält unter anderen Bilder aus der Internetzeitung
RiaNovosti unter dem Titel "Brudermord
- Eine Chronik in Bildern". Um unserer Verantwortung
gerecht zu werden, geben wir hier die Erklärung von
RiaNovoti dazu im Originaltext wieder. Die
Übersetzungen in englisch, französisch,
italienisch und spanisch befinden
sich am Ende der Seite.
RiaNovosti - Thema: Entwicklung
in Ostukraine
Das Fotoprojekt „Brudermord“ ist den Ereignissen in
der
Ukraine gewidmet. Bildkorrespondenten von Rossiya Segodnya
dokumentierten den Krieg in einer Chronik und zeigen das Leid der
friedlichen Einwohner und Flüchtlinge, die durch den Krieg ein
schweres Schicksal erlitten. Die Ausstellung zeigt mehr als 50 Fotos,
auf denen Gewalt und Morde zu sehen sind.
Deshalb haben die meisten
der Bilder eine Altersfreigabe ab 18 Jahren!
This article
contains under other pictures from the Internet newspaper
RiaNovosti under the title "Fratricide - to do justice A chronicle in
pictures" around our responsibility, we return the following
explanation of RiaNovoti in the original text.
RiaNovosti - subject: Development in Ostukraine
The photo project "Fratricide" is dedicated to the events in the
Ukraine. Picture correspondents of Rossiya Segodnya documented the war
in a chronicle and show the grief of the peaceful inhabitants and
refugees who suffered a heavy destiny by the war. The exhibition points
more than 50 photos on which power and murders are to be seen.
Therefore, most of the pictures have an age release from 18 years!
Cet article contient sous les autres images du journal d'Internet
RiaNovosti sous le titre "Fratricide - satisfaire Une chronique dans
des images" Autour de notre responsabilité, nous redonnons
l'explication suivante de RiaNovoti dans le texte d'original.
RiaNovosti - le sujet : Développement dans Ostukraine
Le projet de photo "Fratricide" est consacré aux
événements en Ukraine. Des correspondants d'image
de
Rossiya Segodnya documentaient la guerre dans une chronique et montrent
la peine des habitants paisibles et des réfugiés
qui
enduraient un lourd destin par la guerre. L'exposition montre plus de
50 photos en quelles le pouvoir et les meurtres sont à voir.
Pour cette raison, les plus grandes des images ont une
libération d'âge à partir de 18 ans!
Questo articolo contiene secondo altri quadri dal giornale RiaNovosti
Internet secondo il titolo "Il fratricidio - per rendere giustizia a
Una cronaca in quadri" intorno alla nostra responsabilità,
restituiamo la spiegazione seguente di RiaNovoti nel testo originale.
RiaNovosti - soggetto: sviluppo in Ostukraine
Il progetto di fotografia "il Fratricidio" è dedicato agli
eventi in Ucraina. I corrispondenti di quadro di Rossiya Segodnya hanno
documentato la guerra in una cronaca e mostri il dolore degli abitanti
pacifici e i rifugiati che hanno sofferto un destino pesante dalla
guerra. La mostra indica più di 50 fotografie su cui il
potere e
gli omicidi sono quelli di esser visti.
Perciò, la maggior parte dei quadri hanno un rilascio di
età a partire da 18 anni!
Este artículo contiene bajo otras imágenes del
periódico de Internet RiaNovosti bajo el título
"Fratricidio - hacer justicia Una crónica en
imágenes"
Alrededor de nuestra responsabilidad, devolvemos la
explicación
siguiente de RiaNovoti en el texto de original.
RiaNovosti - el tema: Desarrollo en Ostukraine
El proyecto de foto "Fratricidio" está dedicado los
acontecimientos en la Ucrania. Corresponsales de imagen de Rossiya
Segodnya documentaban la guerra en una crónica y muestran la
pena de los habitantes pacíficos y los refugiados que
sufrían un destino pesado por la guerra. La
exposición
muestra más de 50 fotos en las cuales el poder y los
asesinatos
deben ser vistos.
¡Por eso las máximas de las imágenes
tienen una liberación de edad a partir de 18
años!